https://www.aspria-roosevelt.com/data-protection-policy daily 0.75 2020-09-07 https://www.aspria-roosevelt.com/legal daily 0.75 2020-08-28 https://www.aspria-roosevelt.com/politique-de-protection-des-donnees daily 0.75 2020-09-07 https://www.aspria-roosevelt.com/mentions-legales daily 0.75 2020-08-28 https://www.aspria-roosevelt.com/home-en daily 0.75 2020-09-18 https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f4e70853420ff01a7246853/1599495330951/ABC_5827_DUO%402x-2.jpg EN - The Solvay legacy Founded in 1889, the Château at 80, Avenue du Pérou was a former private home of the Solvay family. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5260035f7c5315d9d1a296/1599495639979/Builtforhealth.jpg EN - Designed for health Inspired by the Brussels expo of 1958, the site was developed into a sports facility for Solvay employees. Aspria Roosevelt will honour this ambition, restoring the site as a centre of health and wellbeing. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f565da48063d021591290c0/1599495639975/A+unique+environment EN - A unique environment The site features an arboretum of tree species, including notable sequoia specimens, collected and preserved by the Solvay family. Development of the site will respect and protect this legacy, incorporating progressive environmental practices. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f4e5f76601e5013abe7440c/5f4e6249465fef5b007b3101/1599213252910/ASP_LAR_0001_R%402x.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f520ec4a5a0a53099075bb5/5f520ec4a5a0a53099075bb6/1598972498232/ASP_LAR_0001_R%402x.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f4e5f76601e5013abe7440c/5f4e67aee45f450dc4c851c1/1599213252916/Artboard+1%402x-2.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f520ec4a5a0a53099075bb5/5f52899095d05f19583ff898/1599496176903/Swimming-pool.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f4e5f76601e5013abe7440c/5f4fc9d5ca38d70f0103ec6e/1599213252923/RLR_Pool-2v2%402x.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f520ec4a5a0a53099075bb5/5f526fed39bfd70a6134e44f/1599496176898/Sauna-HR.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f4e5f76601e5013abe7440c/5f4e67b0dbe0af3246845a14/1599213252919/Artboard+2%402x-3.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f520ec4a5a0a53099075bb5/5f526fedee60bf191b5ae8dc/1599496176892/Aspria_Milano_Evening_Terrace-12.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f4e5f76601e5013abe7440c/5f526210cbf448117d9bcdcd/1599496176907/Aspria_Milano_Kettle_Bell+6.jpg EN https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f4e5f76601e5013abe7440c/5f5264f04a7ac6034f69296f/1599496176913/Aspria_Milano_Evening_Terrace+1.jpg EN https://www.aspria-roosevelt.com/home-fr daily 1.0 2020-09-18 https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5662547d0bb54905bb6724/1599495639979/Builtforhealth.jpg FR - Dédié à la santé Avec l’Expo 58 de Bruxelles pour inspiration, des travaux ont été entrepris pour convertir le site en centre sportif pour les employés de Solvay. Aspria Roosevelt honorera cet héritage en redéveloppant l’endroit en centre de sport et de bien-être. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5662547d0bb54905bb6721/1599495639975/A+unique+environment FR - UN ENVIRONNEMENT UNIQUE Le site intègre un arboretum, dont des espèces nobles comme le séquoia, rassemblées et entretenues par la famille Solvay. L'aménagement du site respectera et protégera cet héritage, en mettant en place des pratiques environnementales progressistes. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5662547d0bb54905bb671e/1599495330951/ABC_5827_DUO%402x-2.jpg FR - L’HÉRITAGE SOLVAY Le Château de l’Avenue du Pérou était anciennement une propriété privée de la famille Solvay. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6726/5f5662547d0bb54905bb6727/1598972498232/ASP_LAR_0001_R%402x.jpg FR https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6726/5f5662547d0bb54905bb672e/1599496176903/Swimming-pool.jpg FR https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6726/5f5662547d0bb54905bb672b/1599496176898/Sauna-HR.jpg FR https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6732/5f5662547d0bb54905bb6733/1599213252919/Artboard+2%402x-3.jpg FR https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6726/5f5662547d0bb54905bb6729/1599496176892/Aspria_Milano_Evening_Terrace-12.jpg FR https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6732/5f5662547d0bb54905bb6735/1599496176907/Aspria_Milano_Kettle_Bell+6.jpg FR https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5662547d0bb54905bb6732/5f5662547d0bb54905bb6737/1599496176913/Aspria_Milano_Evening_Terrace+1.jpg FR https://www.aspria-roosevelt.com/home-nl daily 0.75 2020-09-18 https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5a5bee8419cf6ac8172349/1599495330951/ABC_5827_DUO%402x-2.jpg NL - De Solvay-erfenis Het Kasteel Perulaan was vroeger privébezit van de familie Solvay. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5a5bee8419cf6ac8172350/1599495639979/Builtforhealth.jpg NL - Gewijd aan gezondheid Met de Expo 58 van Brussel als inspiratiebron, werden de werken aangevat om de site om te bouwen tot een sportcentrum voor werknemers van Solvay. Aspria Roosevelt zal deze erfenis eren door de locatie opnieuw tot een sport- en welzijnscentrum te ontwikkelen. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/t/5f5a5bee8419cf6ac817234c/1599495639975/A+unique+environment NL - Een unieke omgeving De site bevat een arboretum met edele boomsoorten zoals de sequoia, bijeengebracht en onderhouden door de familie Solvay. De inrichting van de site zal deze erfenis respecteren en beschermen door vooruitstrevende, milieuvriendelijke praktijken toe te passen. https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac8172352/5f5a5bee8419cf6ac8172353/1598972498232/ASP_LAR_0001_R%402x.jpg NL https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac8172352/5f5a5bee8419cf6ac8172359/1599496176903/Swimming-pool.jpg NL https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac8172352/5f5a5bee8419cf6ac8172357/1599496176898/Sauna-HR.jpg NL https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac8172352/5f5a5bee8419cf6ac8172355/1599496176892/Aspria_Milano_Evening_Terrace-12.jpg NL https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac817235e/5f5a5bee8419cf6ac817235f/1599213252919/Artboard+2%402x-3.jpg NL https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac817235e/5f5a5bee8419cf6ac8172361/1599496176907/Aspria_Milano_Kettle_Bell+6.jpg NL https://static1.squarespace.com/static/5f4795b6406cb02ef8a5e401/5f5a5bee8419cf6ac817235e/5f5a5bee8419cf6ac8172363/1599496176913/Aspria_Milano_Evening_Terrace+1.jpg NL https://www.aspria-roosevelt.com/beleid-inzake-gegevensbescherming daily 0.75 2020-09-17 https://www.aspria-roosevelt.com/legal-nl daily 0.75 2020-09-17